中美女主播贸易战辩论开始 刘欣VS翠西(视频/组图)



点击下方视频或链接观看直播



免责声明:直播源自网络 不代表留园立场!

https://foxnewsplayer-a.akamaihd.net/player/7.109.10/samples/iframe-src.html



罕见的中美女主播约辩 中国为何先赢了一半




北京时间5月28日,中国外交部例行记者会上亮相的发言人陆慷被问及一件近期颇受瞩目的事情,也就是在5月30日早8时中国国际电视台(CGTN)主持人刘欣,将要与美国福克斯商业频道女主播翠西·里根就中美贸易话题展开一场电视直播辩论。

陆慷表示,“我跟大家一样很关心,也希望大家一起去看一看。你知道咱们中国有一句话,叫真理越辩越明。”

由陆慷的这一说法可知,这一问题的提出者应该是中国媒体记者。而且中国国内对此事的关注度很高。其实在中国之外,西方媒体如BBC也有报道,翠西(Trish Regan)推特(Twitter)之下更是聚集了相当的关注热情。

在中美国家间的贸易战正在愈演愈烈之时,中美两国政界、媒体和民间各自喧嚣叫阵之时,两家媒体的“花旦”意外打破了互联网“防火墙”和意识形态壁垒,成为全球舆论的关注焦点。

对很多局外人而言,即将上演的这场中美媒体人交锋,显然比早前两国所进行的长达90天的秘密谈判更为直观。

对于中美贸易争端,不论事实真相、对错得失如何,两国主流舆论均各持己见,认为错在对方,而且观点明确、态度坚决。这种巨大的反差,意味着这次完全公开性的正面交锋可以非常精彩。

需要认识到一个背景是,国际舆论的话语权掌握在西方手中。美国的态度和观点可以比较容易地实现全球传播,即便是中国的“防火墙”也拦不住,而且其官方媒体时常会将一些信息引而论之。

另一方面,中国的声音走出“防火墙”非常不易,进入美国舆论更是难上加难。相比于中国媒体对美国新闻的报道和批评,美国媒体对中国官方和媒体的观点则常常是视而不报,即使有报也会有不同程度的曲解。

例如,稍早前发生的美国联邦快递(FedEx)将华为公司内部文件转送美国,无疑是一件值得国际媒体大书特书的新闻事件。中国舆论场反应强烈,但在西方媒体圈仅仅有英国路透社(Reuters)等极少数媒体有所报道。一大批常常能够引导国际舆论的美国权威媒体对该事件几乎是视而不见。

正是在这种情势下,刘欣与翠西之间的这场公开性辩论,提供了一个相对平等的平台。对中国而言,这样的平台显然是极为难得的。

更何况,此次辩论已经引起国际媒体舆论的广泛关注,也为常年“失声”的中国提供了一个难得的发声的机会。在中美博弈趋于紧张,很多国家和民众尚在观望之际,两国媒体都已开足马力,中国的声音能够被国际社会听到,对中国而言极为必要且关键。

当然,中国在国际舆论中缺少话语权也是不争的事实。此次刘欣与翠西之间的辩论也不会在很大程度上改变中国的舆论劣势。至少,像这样的能够引起国际媒体圈的注意,已经是一种巨大的进步,也是中国可以尝试和努力的一个方向。

其实,刘欣并非孤例。5月21日,中国驻巴基斯坦使馆临时代办赵立坚在推特上发布了一张“苹果被切成片状形似华为标识”的照片,并调侃称,“突发新闻:特朗普这么痛恨一家中国民营企业的原因揭晓了。看看华为的标识。它把苹果切成了碎片……”这条推特立即获得数以百千计的点赞与评论。

另外,2015年6月中国央视记者王冠接受今日俄罗斯美洲台(RT America)专访时,就中美南海摩擦对阵美女主播Erin Ade,也令外界留下深刻印象。再如2014年1月中国驻英国大使刘晓明以“伏地魔”比喻日本军国主义,同样取得较大反响。

在这些辩论前后,尽管各方仍是自说自话,但是因为中国发出了自己的声音,相比于以往的“失声”已然成功了一半。也就是说,通过某种方式引起国际舆论的注意,是当前中美博弈背景下对中国而言一个相当有益且可行的策略。

事实上,中国驻外使馆工作人员与媒体从业者,确实需要经历一种思路的转变,特别是在中美博弈的过程中,而中国处境相对被动的情况下。如果能够从中国声音的传达者、决策的执行者,更多地以中国代表者的身份,变被动为主动,以灵活有效的方式,达到传播声音、揭示真相、阐明事理的目的,对于改善中国的国际处境,料将有较多益处。



央视:因版权原因 中国无法直播中美女主播辩论

各位网友,很遗憾地通知大家,由于版权原因,CGTN无法对刘欣与FOX商业频道主播翠西·里根(Trish Regan)关于中美贸易的对话进行直播。此次对话在FOX商业频道播出,刘欣仅以嘉宾身份参与节目,节目版权归属于FOX电视台。CGTN原本打算直播,经过与FOX商业频道沟通,最终未获得节目授权。CGTN不能在没有得到对方授权的情况下擅自进行直播。不过,为了满足各位网友的信息需求,我们会对其进行实时报道。敬请期待!







相关报道:

中美贸易战火不但未熄相反又开舆论对战,美国福克斯(FOX)商业频道女主播里根和中共央视旗下环球电视网CGTN主持人刘欣则场外开战。在节目隔空互呛后,双方约定30日上午8时直播辩论。网民和官方的回应似乎预示着,中共央视此回要破天荒直播辩论。不过最新消息显示,央视及时“退缩”,发声明称“由于版权原因无法直播中美女主播对话”。消息引发网络一片调侃。

中国同美国就不断升级的贸易纠纷进行的宣传战高潮迭起,美国东部时间星期三(5月29日)晚间,中国官方的国际电视台(CGTN)和美国福克斯电视台(FOX)两位美女主播将同台就美中贸易等问题进行辩论。

根据约定,CGTN女主播刘欣和FOX女主播翠西·里根(Trish Regan)将于美国东部时间5月29日晚上8点(北京时间5月30日早上8点),在福克斯电视台现场直播的电视节目中就美中贸易战等相关问题展开“诚实的辩论”。

中国国际电视台原计划对这次辩论进行直播,但是CGTN29日发表声明说,由于版权原因,CGTN无法对刘欣与FOX商业频道主播翠西·里根关于中美贸易的对话进行直播。声明说,此次对话在FOX商业频道播出,刘欣仅以嘉宾身份参与节目,节目版权归属于FOX电视台,“CGTN原本打算直播,经过与FOX商业频道沟通,最终未获得节目授权。”

声明指出,CGTN不能在没有得到对方授权的情况下擅自进行直播,但为了满足各位网友的信息需求,将对其进行实时报道。

中国外交部发言人陆慷北京时间29日稍早宣布,中央电视台旗下的中国国际电视台将进行现场直播。

美中两国贸易战不断升级过程中,两国官员在公开场合多次相互指责,针锋相对。但是两国重量级的电视台主播互怼,“立下战书”在电视直播中博一个高低,实属罕见。

从中国国营媒体上的好战信息,社交媒体上的爱国热情,到动员全球各地的大使把信息传递出去,自从美国本月对2000亿美元中国商品加征关税,将华为列入限制进口美国产品的“黑名单”以来,中国越来越加大了在媒体上反击美国的力度。

中国官媒人民日报星期三在题为“美方不要低估中方反制能力”文章中警告说,面对美国挑起对华经贸摩擦,一次又一次宣布加征关税,中国一次又一次不得不采取反制措施。

文章说,“中国对稀土市场的主导地位已赋予北京还击之道”,“稀土是否会成为中国反制美方无端打压的反制武器?答案并不玄奥”。

文章警告说,“美方想利用中国出口的稀土所制造的产品,反用于遏制打压中国的发展,中国人民决不会答应。”

推荐阅读